TY - JOUR
T1 - Severe South American Ocular Toxoplasmosis Is Associated with Decreased Ifn-c/Il-17a and Increased Il-6/ Il-13 Intraocular Levels
AU - Delatorre Cifuentes, Ligia Alejandra
AU - Sauer, Arnaud
AU - Pfaff, Alexander W.
AU - Bourcier, Tristan
AU - Brunet, Julie
AU - Speeg-Schatz, Claude
AU - Ballonzoli, Laurent
AU - Villard, Odile
AU - Ajzenberg, Daniel
AU - Sundar, Natarajan
AU - Grigg, Michael E.
AU - Gomez-Marin, Jorge Enrique
AU - Candolfi, Ermanno
PY - 2013/11/21
Y1 - 2013/11/21
N2 - En un estudio transversal, se evaluaron 19 casos franceses y 23 colombianos de toxoplasmosis ocular activa confirmada (OT).El objetivo fue comparar las respuestas clínicas, parasitológicas e inmunológicas y relacionarlas con las cepas infectantes.Se realizó un examen ocular completo en cada paciente. La cepa infectante se caracterizó por el genotipado cuandoADN intraocular de Toxoplasma fue detectable, así como por serotipado específico de péptido para cada paciente. Para caracterizar elrespuesta inmune, evaluamos los patrones de reconocimiento de proteína Toxoplasma por anticuerpos intraoculares y el intraocularperfil de citocinas, quimiocinas y factores de crecimiento. Se encontraron diferencias significativas para el tamaño de las lesiones activas, unilateralescompromiso macular, deterioro visual unilateral, inflamación vítrea, sinequias y vasculitis, con valores más altosobservado en todo para pacientes colombianos. El genotipado de la secuencia de PCR-ADN de Multilocus solo tuvo éxito en tresPacientes colombianos que revelan un tipo I y dos cepas atípicas. Los pacientes colombianos con OT poseían heterogénealos serotipos atípicos mientras que los franceses fueron uniformemente reactivos a los péptidos de la cepa tipo II. Los patrones de proteínas reconocidos por los anticuerpos intraoculares y los patrones de citoquinas fueron sorprendentemente diferentes entre las dos poblaciones. Intraocular IFN-cy la expresión de IL-17 fue menor, mientras que se detectaron niveles más altos de IL-13 e IL-6 en el humor acuoso de Colombiapacientes. Nuestros resultados son consistentes con la hipótesis de que las cepas sudamericanas pueden causar OT más severa debido a unainhibición del efecto protector de IFN-c.
AB - En un estudio transversal, se evaluaron 19 casos franceses y 23 colombianos de toxoplasmosis ocular activa confirmada (OT).El objetivo fue comparar las respuestas clínicas, parasitológicas e inmunológicas y relacionarlas con las cepas infectantes.Se realizó un examen ocular completo en cada paciente. La cepa infectante se caracterizó por el genotipado cuandoADN intraocular de Toxoplasma fue detectable, así como por serotipado específico de péptido para cada paciente. Para caracterizar elrespuesta inmune, evaluamos los patrones de reconocimiento de proteína Toxoplasma por anticuerpos intraoculares y el intraocularperfil de citocinas, quimiocinas y factores de crecimiento. Se encontraron diferencias significativas para el tamaño de las lesiones activas, unilateralescompromiso macular, deterioro visual unilateral, inflamación vítrea, sinequias y vasculitis, con valores más altosobservado en todo para pacientes colombianos. El genotipado de la secuencia de PCR-ADN de Multilocus solo tuvo éxito en tresPacientes colombianos que revelan un tipo I y dos cepas atípicas. Los pacientes colombianos con OT poseían heterogénealos serotipos atípicos mientras que los franceses fueron uniformemente reactivos a los péptidos de la cepa tipo II. Los patrones de proteínas reconocidos por los anticuerpos intraoculares y los patrones de citoquinas fueron sorprendentemente diferentes entre las dos poblaciones. Intraocular IFN-cy la expresión de IL-17 fue menor, mientras que se detectaron niveles más altos de IL-13 e IL-6 en el humor acuoso de Colombiapacientes. Nuestros resultados son consistentes con la hipótesis de que las cepas sudamericanas pueden causar OT más severa debido a unainhibición del efecto protector de IFN-c.
M3 - Artículo
SN - 1935-2727
VL - 7
SP - 1
EP - 11
JO - PLoS Neglected Tropical Diseases
JF - PLoS Neglected Tropical Diseases
IS - 11
ER -