Propiedades psicométricas de las escalas bas-dep y ebas-dep en español para el tamizaje de depresión en una muestra geriátrica multisitio en Colombia

Un estudio exploratorio

Hamer Bastidas-Bilbao, Ana María González G., Leonidas Castro Camacho

Resultado de la investigación: Contribución a RevistaArtículo

Resumen

En este estudio se exploraron las propiedades psicométricas de la escala breve para la evaluación de la depresión (BAS-DEP Brief Assessment Scale for Depression) y la escala ultra-breve para la evaluación de la depresión (EBAS-DEP Even Briefer Assessment Scale for Depression) en una muestra de 104 adultos mayores, 41 hombres y 63 mujeres, residentes en dos ciudades Colombianas. La BAS-DEP contenía 21 preguntas dicotómicas sobre ánimo depresivo, preocupaciones, ideación suicida y quejas somáticas, mientras que la EBAS-DEP se obtuvo extrayendo 8 ítems de la BAS-DEP y cuyo desempeño psicométrico ha sido descrito como equivalente por los autores del estudio original (Allen, et al., 1994). Se evaluó la confiabilidad y validez, sensibilidad y especificidad, y se obtuvieron curvas de características operativas del receptor (ROC). Se realizaron análisis Rasch de ajuste, dificultad, habilidad y mapeo de ítems. La BAS-DEP mostró un nivel apropiado de confiabilidad (.82) mientras que dicho valor fuebajo para la EBAS-DEP (.56). La baja confiabilidad de la EBAS-DEP podría ser explicada por su brevedad aunque su sensibilidad y especificidad fueron apropiadas. Las soluciones factoriales demostraron que la mayoría de ítems de la BAS-DEP y EBAS-DEP aportaban en la explicación de la varianza total.Al usar la escala de depresión geriátrica (GDS) de Yesavage como criterio externo de validez, se obtuvieron coeficientes de sensibilidad y especificidad superiores a 0,70 con puntajes de corte 5/6 para la BAS-DEP y 2/3 para la EBAS-DEP. Los estadísticos ROC mostraron que las escalas son similares en su eficiencia para detectar depresión en la muestra. Estos hallazgos se asemejan a los reportados por estudios efectuados en Australia, Inglaterra, Alemania y China. Éste ha sido el primer estudio de las propiedades psicométricas de las versiones en español de estas escalas.La realización de nuevas investigaciones independientes permitirá enriquecer la base de evidencia a favor de la utilidad y validez de estos instrumentos.
Idioma originalEspañol
Páginas (desde-hasta)129
Número de páginas137
PublicaciónActa Colombiana de Psicologia
Volumen14
N.º2
EstadoPublished - dic 2 2011

Huella dactilar

Psychometrics
Geriatrics
Depression
Sensitivity and Specificity
ROC Curve
Social Adjustment
Suicidal Ideation
Reproducibility of Results
England
Germany
China

Citar esto

@article{06360353441a42a5bb91225efc0b7b2b,
title = "Propiedades psicom{\'e}tricas de las escalas bas-dep y ebas-dep en espa{\~n}ol para el tamizaje de depresi{\'o}n en una muestra geri{\'a}trica multisitio en Colombia: Un estudio exploratorio",
abstract = "En este estudio se exploraron las propiedades psicom{\'e}tricas de la escala breve para la evaluaci{\'o}n de la depresi{\'o}n (BAS-DEP Brief Assessment Scale for Depression) y la escala ultra-breve para la evaluaci{\'o}n de la depresi{\'o}n (EBAS-DEP Even Briefer Assessment Scale for Depression) en una muestra de 104 adultos mayores, 41 hombres y 63 mujeres, residentes en dos ciudades Colombianas. La BAS-DEP conten{\'i}a 21 preguntas dicot{\'o}micas sobre {\'a}nimo depresivo, preocupaciones, ideaci{\'o}n suicida y quejas som{\'a}ticas, mientras que la EBAS-DEP se obtuvo extrayendo 8 {\'i}tems de la BAS-DEP y cuyo desempe{\~n}o psicom{\'e}trico ha sido descrito como equivalente por los autores del estudio original (Allen, et al., 1994). Se evalu{\'o} la confiabilidad y validez, sensibilidad y especificidad, y se obtuvieron curvas de caracter{\'i}sticas operativas del receptor (ROC). Se realizaron an{\'a}lisis Rasch de ajuste, dificultad, habilidad y mapeo de {\'i}tems. La BAS-DEP mostr{\'o} un nivel apropiado de confiabilidad (.82) mientras que dicho valor fuebajo para la EBAS-DEP (.56). La baja confiabilidad de la EBAS-DEP podr{\'i}a ser explicada por su brevedad aunque su sensibilidad y especificidad fueron apropiadas. Las soluciones factoriales demostraron que la mayor{\'i}a de {\'i}tems de la BAS-DEP y EBAS-DEP aportaban en la explicaci{\'o}n de la varianza total.Al usar la escala de depresi{\'o}n geri{\'a}trica (GDS) de Yesavage como criterio externo de validez, se obtuvieron coeficientes de sensibilidad y especificidad superiores a 0,70 con puntajes de corte 5/6 para la BAS-DEP y 2/3 para la EBAS-DEP. Los estad{\'i}sticos ROC mostraron que las escalas son similares en su eficiencia para detectar depresi{\'o}n en la muestra. Estos hallazgos se asemejan a los reportados por estudios efectuados en Australia, Inglaterra, Alemania y China. {\'E}ste ha sido el primer estudio de las propiedades psicom{\'e}tricas de las versiones en espa{\~n}ol de estas escalas.La realizaci{\'o}n de nuevas investigaciones independientes permitir{\'a} enriquecer la base de evidencia a favor de la utilidad y validez de estos instrumentos.",
author = "Hamer Bastidas-Bilbao and {Gonz{\'a}lez G.}, {Ana Mar{\'i}a} and {Castro Camacho}, Leonidas",
year = "2011",
month = "12",
day = "2",
language = "Espa{\~n}ol",
volume = "14",
pages = "129",
journal = "Acta Colombiana de Psicologia",
issn = "0123-9155",
publisher = "Universidad Catolica de Colombia",
number = "2",

}

Propiedades psicométricas de las escalas bas-dep y ebas-dep en español para el tamizaje de depresión en una muestra geriátrica multisitio en Colombia : Un estudio exploratorio. / Bastidas-Bilbao, Hamer; González G., Ana María; Castro Camacho, Leonidas.

En: Acta Colombiana de Psicologia, Vol. 14, N.º 2, 02.12.2011, p. 129.

Resultado de la investigación: Contribución a RevistaArtículo

TY - JOUR

T1 - Propiedades psicométricas de las escalas bas-dep y ebas-dep en español para el tamizaje de depresión en una muestra geriátrica multisitio en Colombia

T2 - Un estudio exploratorio

AU - Bastidas-Bilbao, Hamer

AU - González G., Ana María

AU - Castro Camacho, Leonidas

PY - 2011/12/2

Y1 - 2011/12/2

N2 - En este estudio se exploraron las propiedades psicométricas de la escala breve para la evaluación de la depresión (BAS-DEP Brief Assessment Scale for Depression) y la escala ultra-breve para la evaluación de la depresión (EBAS-DEP Even Briefer Assessment Scale for Depression) en una muestra de 104 adultos mayores, 41 hombres y 63 mujeres, residentes en dos ciudades Colombianas. La BAS-DEP contenía 21 preguntas dicotómicas sobre ánimo depresivo, preocupaciones, ideación suicida y quejas somáticas, mientras que la EBAS-DEP se obtuvo extrayendo 8 ítems de la BAS-DEP y cuyo desempeño psicométrico ha sido descrito como equivalente por los autores del estudio original (Allen, et al., 1994). Se evaluó la confiabilidad y validez, sensibilidad y especificidad, y se obtuvieron curvas de características operativas del receptor (ROC). Se realizaron análisis Rasch de ajuste, dificultad, habilidad y mapeo de ítems. La BAS-DEP mostró un nivel apropiado de confiabilidad (.82) mientras que dicho valor fuebajo para la EBAS-DEP (.56). La baja confiabilidad de la EBAS-DEP podría ser explicada por su brevedad aunque su sensibilidad y especificidad fueron apropiadas. Las soluciones factoriales demostraron que la mayoría de ítems de la BAS-DEP y EBAS-DEP aportaban en la explicación de la varianza total.Al usar la escala de depresión geriátrica (GDS) de Yesavage como criterio externo de validez, se obtuvieron coeficientes de sensibilidad y especificidad superiores a 0,70 con puntajes de corte 5/6 para la BAS-DEP y 2/3 para la EBAS-DEP. Los estadísticos ROC mostraron que las escalas son similares en su eficiencia para detectar depresión en la muestra. Estos hallazgos se asemejan a los reportados por estudios efectuados en Australia, Inglaterra, Alemania y China. Éste ha sido el primer estudio de las propiedades psicométricas de las versiones en español de estas escalas.La realización de nuevas investigaciones independientes permitirá enriquecer la base de evidencia a favor de la utilidad y validez de estos instrumentos.

AB - En este estudio se exploraron las propiedades psicométricas de la escala breve para la evaluación de la depresión (BAS-DEP Brief Assessment Scale for Depression) y la escala ultra-breve para la evaluación de la depresión (EBAS-DEP Even Briefer Assessment Scale for Depression) en una muestra de 104 adultos mayores, 41 hombres y 63 mujeres, residentes en dos ciudades Colombianas. La BAS-DEP contenía 21 preguntas dicotómicas sobre ánimo depresivo, preocupaciones, ideación suicida y quejas somáticas, mientras que la EBAS-DEP se obtuvo extrayendo 8 ítems de la BAS-DEP y cuyo desempeño psicométrico ha sido descrito como equivalente por los autores del estudio original (Allen, et al., 1994). Se evaluó la confiabilidad y validez, sensibilidad y especificidad, y se obtuvieron curvas de características operativas del receptor (ROC). Se realizaron análisis Rasch de ajuste, dificultad, habilidad y mapeo de ítems. La BAS-DEP mostró un nivel apropiado de confiabilidad (.82) mientras que dicho valor fuebajo para la EBAS-DEP (.56). La baja confiabilidad de la EBAS-DEP podría ser explicada por su brevedad aunque su sensibilidad y especificidad fueron apropiadas. Las soluciones factoriales demostraron que la mayoría de ítems de la BAS-DEP y EBAS-DEP aportaban en la explicación de la varianza total.Al usar la escala de depresión geriátrica (GDS) de Yesavage como criterio externo de validez, se obtuvieron coeficientes de sensibilidad y especificidad superiores a 0,70 con puntajes de corte 5/6 para la BAS-DEP y 2/3 para la EBAS-DEP. Los estadísticos ROC mostraron que las escalas son similares en su eficiencia para detectar depresión en la muestra. Estos hallazgos se asemejan a los reportados por estudios efectuados en Australia, Inglaterra, Alemania y China. Éste ha sido el primer estudio de las propiedades psicométricas de las versiones en español de estas escalas.La realización de nuevas investigaciones independientes permitirá enriquecer la base de evidencia a favor de la utilidad y validez de estos instrumentos.

M3 - Artículo

VL - 14

SP - 129

JO - Acta Colombiana de Psicologia

JF - Acta Colombiana de Psicologia

SN - 0123-9155

IS - 2

ER -