Comparación de los patrones de tartamudez en dos lenguas: Un reporte de caso

Resultado de la investigación: Contribución a una revistaArtículorevisión exhaustiva

3 Citas (Scopus)

Resumen

En las personas bilingües, los patrones específicos de la tartamudez en cada una de las lenguas pueden ser diferentes. Este estudio informa sobre el caso de un adulto bilingüe español/inglés cuyo idioma dominante es el español. Pruebas de habla y lenguaje se llevaron a cabo en los dos idiomas. Las muestras seleccionadas para el análisis de corpus de habla fueron: habla espontánea, descripción de la imagen y lectura. Se encontraron algunas diferencias en la distribución de la tar­tamudez. De los instantes disfluentes, 61,39 % del total fue presentado en inglés y el otro restante, 38,61 %, en español. En ambas lenguas, la tartamudez por tipo de palabra fue más frecuente en las palabras de función (preposiciones, pronombres y conjunciones) que en palabras de contenido (verbos, sustantivos y adjetivos). Para los tipos de disfluencia se observó que fueron similares en español e inglés, con el mayor porcentaje en el tipo repetición de palabras, seguido de prolongacio­nes de fonemas. Estos errores fueron más frecuentes en inglés que en español. Aunque es posible encontrar similitudes en el patrón de tartamudeo, es posible sugerir, frente a las leyes generales para la disfluencia en bilingües, que las diferencias pueden asociarse, no solo con la idiosincrasia específica del idioma, sino también con las características del bilingüismo propio de la persona.
Título traducido de la contribuciónPatterns of stuttering comparing two languages: A case report
Idioma originalEspañol
Páginas (desde-hasta)493-504
Número de páginas12
PublicaciónRevista ciencias de la salud
Volumen13
N.º3
DOI
EstadoPublicada - 2015

Áreas temáticas de ASJC Scopus

  • Medicina (miscelánea)
  • Sanidad (ciencias sociales)

Palabras claves de autor

  • Concepto
  • Tartamudez
  • bilingüismo
  • frecuencia léxica
  • frecuencia silábica
  • Stuttering
  • bilingualism
  • lexical frequency
  • syllable frequency
  • tartamudez
  • bilinguismo
  • frequência léxica
  • frequência silábica

Huella

Profundice en los temas de investigación de 'Comparación de los patrones de tartamudez en dos lenguas: Un reporte de caso'. En conjunto forman una huella única.

Citar esto