Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá

Omayda Cárdenas-Bustamante, Marcela Varona-Uribe, Rosa I. Patiño-Florez, Helena Groot-Restrepo, Diana Sicard-Suárez, María M. Tórres-Carvajal, Darío Pardo-Pardo

Resultado de la investigación: Contribución a RevistaArtículo

Resumen

Objetivo Investigar la exposición a solventes orgánicos y los efectos genotóxicos mediante monitoreo citogenético determinando la frecuencia de micronúcleos en linfocitos y el daño del ADN por el ensayo del cometa, en trabajadores de fábricas de pinturas en Bogotá. Metodología Como biomarcadores de exposición a benceno, tolueno y xileno, la excreción de fenol, ácido hipúrico y ácido metilhipúrico fue investigada en muestras de orina provenientes de trabajadores en dos fábricas de pinturas en Bogotá y de un grupo control. También se realizó monitoreo de la concentración de benceno, tolueno y xileno en el ambiente de trabajo. Como biomarcadores de efectos genéticos tempranos, la frecuencia de micronúcleos y rompimiento de cadenas simples de ADN fueron evaluadas en células mononucleares a partir de muestras de sangre periférica. Resultados Las concentraciones de ácido hipúrico en orina post-exposición se encontraron dentro de los rangos normales, mientras que para fenol el 3,3 % y para ácido metilhipúrico el 50,8 % de las muestras presentaron niveles por encima de los valores de referencia. En una de las fábricas la concentración de benceno en aire estaba por encima de los valores límites permisibles. No hubo diferencias estadísticas entre los trabajadores expuestos y los no expuestos con relación a los biomarcadores genéticos examinados. Conclusiones En este estudio los niveles de solventes orgánicos internamente efectivos parecen ser bajos lo cual se explica con la ausencia de efectos genotóxicos en las células examinadas. Este trabajo constituye un aporte para continuar investigando sobre el tema y a la vez hacer seguimiento por medio del programa de vigilancia epidemiológica.
Idioma originalEnglish (US)
Páginas (desde-hasta)275-288
Número de páginas14
PublicaciónRevista de Salud Publica
Volumen9
N.º2
DOI
EstadoPublished - 2007

Citar esto

Cárdenas-Bustamante, O., Varona-Uribe, M., Patiño-Florez, R. I., Groot-Restrepo, H., Sicard-Suárez, D., Tórres-Carvajal, M. M., & Pardo-Pardo, D. (2007). Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá. Revista de Salud Publica, 9(2), 275-288. https://doi.org/10.1590/S0124-00642007000200011
Cárdenas-Bustamante, Omayda ; Varona-Uribe, Marcela ; Patiño-Florez, Rosa I. ; Groot-Restrepo, Helena ; Sicard-Suárez, Diana ; Tórres-Carvajal, María M. ; Pardo-Pardo, Darío. / Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá. En: Revista de Salud Publica. 2007 ; Vol. 9, N.º 2. pp. 275-288.
@article{0962d2d0b46e422da00e2e46d540b4db,
title = "Exposici{\'o}n a Solventes Org{\'a}nicos y Efectos Genot{\'o}xicos en Trabajadores de F{\'a}bricas de Pinturas en Bogot{\'a}",
abstract = "Objetivo Investigar la exposici{\'o}n a solventes org{\'a}nicos y los efectos genot{\'o}xicos mediante monitoreo citogen{\'e}tico determinando la frecuencia de micron{\'u}cleos en linfocitos y el da{\~n}o del ADN por el ensayo del cometa, en trabajadores de f{\'a}bricas de pinturas en Bogot{\'a}. Metodolog{\'i}a Como biomarcadores de exposici{\'o}n a benceno, tolueno y xileno, la excreci{\'o}n de fenol, {\'a}cido hip{\'u}rico y {\'a}cido metilhip{\'u}rico fue investigada en muestras de orina provenientes de trabajadores en dos f{\'a}bricas de pinturas en Bogot{\'a} y de un grupo control. Tambi{\'e}n se realiz{\'o} monitoreo de la concentraci{\'o}n de benceno, tolueno y xileno en el ambiente de trabajo. Como biomarcadores de efectos gen{\'e}ticos tempranos, la frecuencia de micron{\'u}cleos y rompimiento de cadenas simples de ADN fueron evaluadas en c{\'e}lulas mononucleares a partir de muestras de sangre perif{\'e}rica. Resultados Las concentraciones de {\'a}cido hip{\'u}rico en orina post-exposici{\'o}n se encontraron dentro de los rangos normales, mientras que para fenol el 3,3 {\%} y para {\'a}cido metilhip{\'u}rico el 50,8 {\%} de las muestras presentaron niveles por encima de los valores de referencia. En una de las f{\'a}bricas la concentraci{\'o}n de benceno en aire estaba por encima de los valores l{\'i}mites permisibles. No hubo diferencias estad{\'i}sticas entre los trabajadores expuestos y los no expuestos con relaci{\'o}n a los biomarcadores gen{\'e}ticos examinados. Conclusiones En este estudio los niveles de solventes org{\'a}nicos internamente efectivos parecen ser bajos lo cual se explica con la ausencia de efectos genot{\'o}xicos en las c{\'e}lulas examinadas. Este trabajo constituye un aporte para continuar investigando sobre el tema y a la vez hacer seguimiento por medio del programa de vigilancia epidemiol{\'o}gica.",
author = "Omayda C{\'a}rdenas-Bustamante and Marcela Varona-Uribe and Pati{\~n}o-Florez, {Rosa I.} and Helena Groot-Restrepo and Diana Sicard-Su{\'a}rez and T{\'o}rres-Carvajal, {Mar{\'i}a M.} and Dar{\'i}o Pardo-Pardo",
year = "2007",
doi = "10.1590/S0124-00642007000200011",
language = "English (US)",
volume = "9",
pages = "275--288",
number = "2",

}

Cárdenas-Bustamante, O, Varona-Uribe, M, Patiño-Florez, RI, Groot-Restrepo, H, Sicard-Suárez, D, Tórres-Carvajal, MM & Pardo-Pardo, D 2007, 'Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá', Revista de Salud Publica, vol. 9, n.º 2, pp. 275-288. https://doi.org/10.1590/S0124-00642007000200011

Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá. / Cárdenas-Bustamante, Omayda; Varona-Uribe, Marcela; Patiño-Florez, Rosa I.; Groot-Restrepo, Helena; Sicard-Suárez, Diana; Tórres-Carvajal, María M.; Pardo-Pardo, Darío.

En: Revista de Salud Publica, Vol. 9, N.º 2, 2007, p. 275-288.

Resultado de la investigación: Contribución a RevistaArtículo

TY - JOUR

T1 - Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá

AU - Cárdenas-Bustamante, Omayda

AU - Varona-Uribe, Marcela

AU - Patiño-Florez, Rosa I.

AU - Groot-Restrepo, Helena

AU - Sicard-Suárez, Diana

AU - Tórres-Carvajal, María M.

AU - Pardo-Pardo, Darío

PY - 2007

Y1 - 2007

N2 - Objetivo Investigar la exposición a solventes orgánicos y los efectos genotóxicos mediante monitoreo citogenético determinando la frecuencia de micronúcleos en linfocitos y el daño del ADN por el ensayo del cometa, en trabajadores de fábricas de pinturas en Bogotá. Metodología Como biomarcadores de exposición a benceno, tolueno y xileno, la excreción de fenol, ácido hipúrico y ácido metilhipúrico fue investigada en muestras de orina provenientes de trabajadores en dos fábricas de pinturas en Bogotá y de un grupo control. También se realizó monitoreo de la concentración de benceno, tolueno y xileno en el ambiente de trabajo. Como biomarcadores de efectos genéticos tempranos, la frecuencia de micronúcleos y rompimiento de cadenas simples de ADN fueron evaluadas en células mononucleares a partir de muestras de sangre periférica. Resultados Las concentraciones de ácido hipúrico en orina post-exposición se encontraron dentro de los rangos normales, mientras que para fenol el 3,3 % y para ácido metilhipúrico el 50,8 % de las muestras presentaron niveles por encima de los valores de referencia. En una de las fábricas la concentración de benceno en aire estaba por encima de los valores límites permisibles. No hubo diferencias estadísticas entre los trabajadores expuestos y los no expuestos con relación a los biomarcadores genéticos examinados. Conclusiones En este estudio los niveles de solventes orgánicos internamente efectivos parecen ser bajos lo cual se explica con la ausencia de efectos genotóxicos en las células examinadas. Este trabajo constituye un aporte para continuar investigando sobre el tema y a la vez hacer seguimiento por medio del programa de vigilancia epidemiológica.

AB - Objetivo Investigar la exposición a solventes orgánicos y los efectos genotóxicos mediante monitoreo citogenético determinando la frecuencia de micronúcleos en linfocitos y el daño del ADN por el ensayo del cometa, en trabajadores de fábricas de pinturas en Bogotá. Metodología Como biomarcadores de exposición a benceno, tolueno y xileno, la excreción de fenol, ácido hipúrico y ácido metilhipúrico fue investigada en muestras de orina provenientes de trabajadores en dos fábricas de pinturas en Bogotá y de un grupo control. También se realizó monitoreo de la concentración de benceno, tolueno y xileno en el ambiente de trabajo. Como biomarcadores de efectos genéticos tempranos, la frecuencia de micronúcleos y rompimiento de cadenas simples de ADN fueron evaluadas en células mononucleares a partir de muestras de sangre periférica. Resultados Las concentraciones de ácido hipúrico en orina post-exposición se encontraron dentro de los rangos normales, mientras que para fenol el 3,3 % y para ácido metilhipúrico el 50,8 % de las muestras presentaron niveles por encima de los valores de referencia. En una de las fábricas la concentración de benceno en aire estaba por encima de los valores límites permisibles. No hubo diferencias estadísticas entre los trabajadores expuestos y los no expuestos con relación a los biomarcadores genéticos examinados. Conclusiones En este estudio los niveles de solventes orgánicos internamente efectivos parecen ser bajos lo cual se explica con la ausencia de efectos genotóxicos en las células examinadas. Este trabajo constituye un aporte para continuar investigando sobre el tema y a la vez hacer seguimiento por medio del programa de vigilancia epidemiológica.

U2 - 10.1590/S0124-00642007000200011

DO - 10.1590/S0124-00642007000200011

M3 - Article

VL - 9

SP - 275

EP - 288

IS - 2

ER -

Cárdenas-Bustamante O, Varona-Uribe M, Patiño-Florez RI, Groot-Restrepo H, Sicard-Suárez D, Tórres-Carvajal MM y otros. Exposición a Solventes Orgánicos y Efectos Genotóxicos en Trabajadores de Fábricas de Pinturas en Bogotá. Revista de Salud Publica. 2007;9(2):275-288. https://doi.org/10.1590/S0124-00642007000200011