El caso de infecciosas: estudio comparativo de la sensibilidad in vitro a los antimicóticos de cepas de candida albicans aisladas de pacientes con vaginitis crónica y aguda / The case of infectious diseases: comparative study of the in vitro susceptibility to antifungal strains of Candida albicans isolated from patients with acute and chronic vaginitis

En el presente estudio se analizaron las CIM y las CLM de 20 aislamientos de C. albicans, obtenidas de pacientes con vaginitis aguda y crónica. Los antimicóticos y las concentraciones usadas fueron las siguientes anfotericina B (0.03 -16 µ/mi), ketoconazol (0.03 16 µ/mi), fluconazol (0.125 -64 µ/ml) e itraconazol (0.018 -10 µl/mi). La técnica empleada fue la macro-dilución en tubo del NCCLS, de Estados Unidos. Los resultados indicaron que las CIM de todos los aislamientos, tanto de casos agudos como de crónicos, estaban dentro del rango de sensibilidad aceptado para la prueba y que aún las con concentraciones más bajas eran inhibitorias. Por el contrario, ninguno de los aislamientos alcanzó su CLM con las concentraciones de fluconazol y de itraconazol empleadas; sin embargo, con el ketoconazol, se alcanzaron concentraciones letales para la mitad de los aislamientos obtenidos de los casos agudos y de los crónicos. Algo similar se observó con la anfotericina B, ya que el 75 y el 90% de los aislamientos de casos agudos y crónicos, respectivamente, alcanzaron su CLM.