Descripción de un caso de atrofia circular blanca iridiana asociada a coinfección con virus de varicella zoster y Toxoplasma

Objetivo: reportar un caso de atrofia circular blanca del iris asociada a la coinfección por uveítis del virus varicela zoster y Toxoplasma gondii en Bogotá, Colombia.
Caso clínico: paciente colombiano de 53 años, con antecedentes de uveítis anterior crónica en el ojo izquierdo con varicela zoster y toxoplasma positivo por serología y PCR de humor acuoso e hipertensión ocular secundaria. En febrero de 2016, comenzó con episodios de dolor ocular, hiperemia, fotofobia, y disminución de la agudeza visual en el ojo izquierdo. Ha sido tratado con Bactrim y Aciclovir por vía oral, con mejoría parcial y temporal, pero reactivación de la uveítis. Consultó para una segunda opinión a la Clínica Barraquer en marzo de 2016 por presentar empeoramiento de los síntomas. Actualmente, en tratamiento con Aciclovir, Krytantek, Gaap, Zebesten, Flumetol, con persistencia de hiperemia, mala visión y dolor ocasional en el ojo izquierdo.
Conclusión e importancia: este informe es el primer caso publicado en todo el mundo sobre la atrofia circular blanca difusa del iris asociada con la coinfección del virus varicela zoster y toxoplasma gondii. En nuestra investigación bibliográfica no encontramos ningún caso idéntico.

AL ser un reporte de caso, no requiere aprobación del comité de ética. Los autores certifican que obtuvieron el consentimiento y asentimiento informado del paciente. En estos, el paciente ha dado el consentimiento para que sus imágenes y su información clínica sean reportadas en el artículo. El paciente entiende que ni su nombre, ni sus iniciales, serán publicadas y se hará un esfuerzo por mantener su identidad en privado, sin embargo, la anonimidad no puede ser garantizada.