TY - JOUR
T1 - Strategies for malaria elimination: an Afro-Colombian perspective
AU - Knudson-Ospina, Angélica
AU - Barreto-Zorza, Yenny M.
AU - Castillo, Carlos F.
AU - Mosquera, Liliana Y.
AU - Apráez-Ippolito, Giovanni
AU - Olaya-Másmela, Luz A.
AU - Piamba, Anderson H.
AU - Sanchez, Ricardo
N1 - Funding Information:
Una de las estrategias que identifican las participantes está directamente relacionada con la gestión del cono-cimiento. En 1995 los lineamientos a nivel nacional del Instituto Nacional de Salud (InS) incluyó el programa de malaria dentro de la Red Nacional de Laboratorios, el cual tiene como actividades la capacitación y evaluación del desempeño de los microscopistas encargados del diag-nóstico y tratamiento en zonas urbanas y rurales (27). De acuerdo con las participantes estas actividades requieren fortalecimiento que garantice la supervisión, capacita-ción, evaluación externa directa e indirecta y calificación del desempeño de los microscopistas por parte de la SSDc con asesoría del InS (27). Guapi no es un municipio autó-nomo debido a su fragilidad económica relacionada con la declaración de quiebra bajo la ley 550 de 1990 (28) y está dentro de los 60 municipios del país peor calificados por el Departamento Nacional de Planeación, de acuerdo con su capacidad burocrática y la eficacia y eficiencia en la pro-ducción de resultados referidos a sus planes de desarrollo (29), por lo tanto, requiere del apoyo técnico de manera permanente de las entidades nacionales y departamenta-les en relación con el desarrollo de las actividades propias de la red de microscopistas.
Funding Information:
Existen diferencias en la percepción de MME y MSE en cuanto al funcionamiento del programa en diferentes momentos históricos que permiten que se complemen-ten sus aportes al momento de generar estrategias para la eliminación de la malaria en Guapi. Las MME perciben más la necesidad de fortalecer el programa desde perspec-tivas institucionales, mientras que las MSE enfatizan en la necesidad del empoderamiento comunitario y recono-cimiento de prácticas populares ♠
Funding Information:
Financiamiento: Este artículo pertenece al proyecto “Herramien-tas formación y redes encaminadas a disminuir la carga por malaria en Colombia” financiado por el Consejo Británico, con la participación de la Universidad Nacional de Colombia, Secretaria de Salud Departamental del Cauca y el Wellcome Sanger Institute del Reino Unido.
Funding Information:
Agradecimientos: Los autores agradecemos los aportes críticos al manuscrito de los doctores Vladimir Corredor Espinel, docente de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Colombia y Julian Rayner, líder del grupo Malaria en el Wellcome Sanger Institute y co-investigadores del proyecto “Herramientas formación y redes encaminadas a disminuir la carga por malaria en Colombia”.
Publisher Copyright:
© 2019, Universidad Nacional de Colombia. All rights reserved.
Copyright:
Copyright 2019 Elsevier B.V., All rights reserved.
PY - 2019/1/1
Y1 - 2019/1/1
N2 - Objetivo Describir las estrategias para la eliminación de la malaria a partir de la percepción de pobladores afro-colombianos residentes en Guapi en el contexto de la Estrategia de Gestión Integrada para la promoción, prevención y control de las Enfermedades Transmitidas por Vectores en Colombia (EGI).Métodos Estudio de tipo cualitativo basado en el análisis de discurso de grupos focales. Ocho participantes residentes en zona urbana de Guapi, divididas en dos grupos: el primero correspondió a tres mujeres auxiliares de enfermería, denominadas “mujeres con mayor experiencia”, trabajadoras en el actual sistema de salud y funcionarias del antiguo Servicio de Erradicación de la Malaria. El segundo correspondió a cinco mujeres auxiliares de enfermería, denominadas “mujeres con limitada experiencia”, trabajadoras en el actual sistema de salud y no tuvieron formación directa con el programa de malaria. Análisis inductivo e interpretativo.Resultados Emergieron ocho subcategorías enmarcadas en la EGI, con énfasis en la promoción y prevención orientadas a disminuir la malaria, especialmente en el área rural. El abordaje del problema debe hacerse de forma integral incluyendo otras problemáticas en salud y determinantes sociales que los afectan como: saneamiento básico, acceso al servicio de salud, falta de educación, uso de tratamientos populares, fragilidad de infraestructura, entre otros.Conclusión Las participantes consideran que la malaria en Guapi se puede reducir pero no eliminar. Se requiere abordar este problema desde una perspectiva institucional y comunitaria, teniendo en cuenta las diferencias culturales, a partir de estrategias que incluyan el empoderamiento comunitario y fortalecimiento administrativo e institucional del programa.
AB - Objetivo Describir las estrategias para la eliminación de la malaria a partir de la percepción de pobladores afro-colombianos residentes en Guapi en el contexto de la Estrategia de Gestión Integrada para la promoción, prevención y control de las Enfermedades Transmitidas por Vectores en Colombia (EGI).Métodos Estudio de tipo cualitativo basado en el análisis de discurso de grupos focales. Ocho participantes residentes en zona urbana de Guapi, divididas en dos grupos: el primero correspondió a tres mujeres auxiliares de enfermería, denominadas “mujeres con mayor experiencia”, trabajadoras en el actual sistema de salud y funcionarias del antiguo Servicio de Erradicación de la Malaria. El segundo correspondió a cinco mujeres auxiliares de enfermería, denominadas “mujeres con limitada experiencia”, trabajadoras en el actual sistema de salud y no tuvieron formación directa con el programa de malaria. Análisis inductivo e interpretativo.Resultados Emergieron ocho subcategorías enmarcadas en la EGI, con énfasis en la promoción y prevención orientadas a disminuir la malaria, especialmente en el área rural. El abordaje del problema debe hacerse de forma integral incluyendo otras problemáticas en salud y determinantes sociales que los afectan como: saneamiento básico, acceso al servicio de salud, falta de educación, uso de tratamientos populares, fragilidad de infraestructura, entre otros.Conclusión Las participantes consideran que la malaria en Guapi se puede reducir pero no eliminar. Se requiere abordar este problema desde una perspectiva institucional y comunitaria, teniendo en cuenta las diferencias culturales, a partir de estrategias que incluyan el empoderamiento comunitario y fortalecimiento administrativo e institucional del programa.
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85076813554&partnerID=8YFLogxK
UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85076813554&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.15446/rsap.v21n1.76210
DO - 10.15446/rsap.v21n1.76210
M3 - Artículo de Investigación
C2 - 33206933
AN - SCOPUS:85076813554
SN - 0124-0064
VL - 21
SP - 9
EP - 16
JO - Revista de Salud Publica
JF - Revista de Salud Publica
IS - 1
ER -