The international circulation of human rights expertise in the globalized "South": a transnational study on the rights of indigenous peoples based on the Colombian case.

This research project seeks to use the tools of Pierre Bourdieu's reflexive sociology and the methodology of "collective biographies" proposed by Yves Dezalay and Bryanth Garth to develop studies on the constitution of the field of state power in Latin America. These collective biographies are elaborated on the basis of three axes of analysis:
1- The national structuring of legal and political systems, and the international circulation of knowledge, professionals and experts (for the Colombian case: analysis of the "transitional justice" model, the "good governance" model, the "development with identity" model).
2- The types of recruitment of traditional political elites and the arrival of atypical social agents to the political and legal field (social leaders, indigenous leaders and militants).
3-The restructuring of the legal and political field.
Our methodology consists in elaborating a collective biography of the social agents that are part of this social universe, without leaving aside the analysis of institutional or academic devices that contribute to constitute or reshape the institutions. On the contrary, it is a question of inscribing this collective biography in a long-term analysis. The relevance of this methodology lies in highlighting the homologies existing between the dispositions of social agents and the structures of the State in which the knowledge they produce is inscribed. Thus, the stakes of a state reform are illuminated by the social, scholastic and professional trajectories of the agents (promoters or importers).

Este proyecto de investigación busca utilizar las herramientas de la sociología reflexiva de Pierre Bourdieu y la metodología de las “biografías colectivas” propuesta por Yves Dezalay y Bryanth Garth para desarrollar estudios sobre la constitución del campo del poder de Estado en América Latina. Estas biografías colectivas se elaboran a partir de tres ejes de análisis:
1- La estructuración nacional de los sistemas jurídicos y políticos, y la circulación internacional de saberes, profesionales y expertos (para el caso colombiano: análisis del modelo de “justicia transicional”, del modelo del “buen gobierno”, del modelo del “desarrollo con identidad”).
2– Los tipos de reclutamiento de las elites políticas tradicionales y la llegada de agentes sociales atípicos al campo político y jurídico (líderes sociales, líderes indígenas y militantes).
3–La reestructuración del campo jurídico y político.
Nuestra metodología consiste en elaborar una biografía colectiva de los agentes sociales que hacen parte de dicho universo social, sin dejar de lado el análisis de dispositivos institucionales o académicos que contribuyen a constituir o remodelar las instituciones. Se trata por el contrario de inscribir esta biografía colectiva en un análisis de larga duración. La pertinencia de esta metodología radica en resaltar las homologías existentes entre las disposiciones de los agentes sociales y las estructuras del Estado en las cuales se inscriben los saberes que éstos producen. Así, las apuestas de una reforma estatal son iluminadas por las trayectorias sociales, escolares y profesionales de los agentes (promotores o importadores).